{"id":3539,"date":"2025-01-28T10:30:07","date_gmt":"2025-01-28T09:30:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ghetool.eu\/?post_type=knowledgebase&#038;p=3539"},"modified":"2025-02-06T10:28:02","modified_gmt":"2025-02-06T09:28:02","slug":"como-disenar-con-perforaciones-inclinadas","status":"publish","type":"knowledgebase","link":"https:\/\/ghetool.eu\/es_es\/base-de-conocimientos\/como-disenar-con-perforaciones-inclinadas\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo dise\u00f1ar con perforaciones inclinadas?"},"content":{"rendered":"<p>Cuando se dispone de poco espacio para perforar un campo de sondeo, puede resultar beneficioso dise\u00f1ar los campos de sondeo con algunos pozos inclinados. Esto tiene la ventaja de que se necesita menos superficie y de que se reducen las interferencias t\u00e9rmicas entre los distintos pozos debido a la inclinaci\u00f3n. GHEtool Cloud es una de las pocas soluciones de software para campos de sondeos que permite dise\u00f1ar campos de sondeos con perforaciones inclinadas. En este art\u00edculo explicamos en detalle las definiciones utilizadas al introducir el dise\u00f1o del campo de sondeos en la herramienta.<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #3366ff;\">Nota<br \/>\n<\/span><\/strong><span style=\"color: #3366ff;\">Las perforaciones inclinadas est\u00e1n incluidas en la licencia de dise\u00f1o y optimizaci\u00f3n de GHEtool Cloud. Si cree que esto tambi\u00e9n puede ser interesante para sus proyectos, puede consultar nuestra p\u00e1gina de licencias <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/ghetool.eu\/es_es\/precios\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"Campos de sondeo Design con perforaciones inclinadas\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/c8aKWG5Rk9g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>Definiciones Design para campo de perforaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Antes de empezar a dise\u00f1ar nuestro primer sondeo inclinado, debemos comprender algunas definiciones importantes.<\/p>\n<h3>Longitud y profundidad de la perforaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Existe una distinci\u00f3n importante entre la longitud y la profundidad del sondeo.<\/p>\n<ul>\n<li>En <strong>profundidad de perforaci\u00f3n<\/strong> se define como la distancia entre la superficie del suelo y el punto m\u00e1s bajo del campo de sondeo, medida a lo largo de la perforaci\u00f3n. Cuando se perfora a partir de la superficie del suelo, representa el punto m\u00e1s bajo hasta el que se perfora.<\/li>\n<li>En <strong>longitud de la perforaci\u00f3n<\/strong> es la longitud real del intercambiador vertical. Dado que las perforaciones se conectan a las tuber\u00edas horizontales a una determinada profundidad enterrada, la longitud de perforaci\u00f3n es igual a la profundidad de perforaci\u00f3n - la profundidad enterrada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En GHEtool Cloud, puede introducir el dise\u00f1o de su campo de sondeo utilizando como referencia la superficie del terreno (es decir, la profundidad del sondeo) o la profundidad enterrada (es decir, la longitud del sondeo).<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>Sugerencia<br \/>\n<\/strong>La mayor\u00eda de las veces, trabajar\u00e1 con la profundidad de perforaci\u00f3n. S\u00f3lo cuando se perfora unos niveles por debajo de un edificio tiene sentido introducir la informaci\u00f3n relativa a la profundidad enterrada.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #3366ff;\">Nota<br \/>\n<\/span><\/strong><span style=\"color: #3366ff;\">En la mayor\u00eda de los proyectos, la profundidad enterrada es peque\u00f1a en comparaci\u00f3n con la profundidad del sondeo. En consecuencia, la longitud de la perforaci\u00f3n es casi igual a la profundidad de la perforaci\u00f3n, lo que significa que no se observan diferencias significativas en los resultados, independientemente de c\u00f3mo se introduzcan los datos.<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3540 size-full\" style=\"font-style: normal;\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Definition-borehole-depth.png\" alt=\"Definici\u00f3n de la profundidad y la longitud del sondeo\" width=\"957\" height=\"777\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Definition-borehole-depth.png 957w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Definition-borehole-depth-300x244.png 300w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Definition-borehole-depth-768x624.png 768w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Definition-borehole-depth-15x12.png 15w\" sizes=\"(max-width: 957px) 100vw, 957px\" \/><\/p><\/blockquote>\n<h3>Inclinaci\u00f3n y orientaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Cuando se trata de perforaciones inclinadas, entran en juego dos par\u00e1metros adicionales: la inclinaci\u00f3n y la orientaci\u00f3n.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Inclinaci\u00f3n<\/strong> se define como el \u00e1ngulo entre la l\u00ednea vertical y la perforaci\u00f3n inclinada, medido en el sentido contrario a las agujas del reloj, y puede oscilar entre 0\u00b0 y 90\u00b0.<\/li>\n<li><strong>Orientaci\u00f3n<\/strong> se ve desde arriba y se define como el \u00e1ngulo entre la perforaci\u00f3n y la l\u00ednea horizontal, tambi\u00e9n medido en sentido contrario a las agujas del reloj.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tanto la inclinaci\u00f3n como la orientaci\u00f3n pueden ajustarse individualmente para cada perforaci\u00f3n, lo que ofrece una flexibilidad de dise\u00f1o total.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3541 size-full\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Definition-tilted-borehole.png\" alt=\"Definici\u00f3n de la perforaci\u00f3n inclinada\" width=\"1771\" height=\"812\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Definition-tilted-borehole.png 1771w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Definition-tilted-borehole-300x138.png 300w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Definition-tilted-borehole-1024x470.png 1024w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Definition-tilted-borehole-768x352.png 768w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Definition-tilted-borehole-1536x704.png 1536w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Definition-tilted-borehole-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1771px) 100vw, 1771px\" \/><\/p>\n<h2>Sondeos inclinados en GHEtool Cloud<\/h2>\n<p>Puede introducir sus sondeos inclinados en GHEtool Cloud en la pesta\u00f1a \u2018Campo de sondeo\u2019 utilizando la configuraci\u00f3n de campo de sondeo \u2018personalizada\u2019. Aqu\u00ed puede ver todas las coordenadas de los sondeos de su campo. Si deselecciona la opci\u00f3n de que todos los sondeos tengan la misma profundidad (enterrados), aparecer\u00e1 la opci\u00f3n de a\u00f1adir la inclinaci\u00f3n del sondeo. Una vez activada, puede ajustar la inclinaci\u00f3n y orientaci\u00f3n de cada sondeo haciendo clic en el sondeo en el gr\u00e1fico 2D o seleccion\u00e1ndolo de la lista de coordenadas.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #339966;\"><strong>Sugerencia<br \/>\n<\/strong>Para ahorrar tiempo a la hora de duplicar todos los sondeos de su campo, puede empezar con un campo de sondeos preconfigurado y hacer clic en un sondeo del gr\u00e1fico 2D que aparece a continuaci\u00f3n. Aparecer\u00e1 un mensaje que le permitir\u00e1 convertir su campo de sondeo en un campo de sondeo personalizado, que puede adaptarse para incluir sondeos inclinados.<br \/>\n<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3545 size-full\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Borefield-inputs-tilted-borehole-e1737998979414.png\" alt=\"Entradas de sondeos inclinadas.\" width=\"1617\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Borefield-inputs-tilted-borehole-e1737998979414.png 1617w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Borefield-inputs-tilted-borehole-e1737998979414-300x49.png 300w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Borefield-inputs-tilted-borehole-e1737998979414-1024x167.png 1024w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Borefield-inputs-tilted-borehole-e1737998979414-768x125.png 768w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Borefield-inputs-tilted-borehole-e1737998979414-1536x251.png 1536w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Borefield-inputs-tilted-borehole-e1737998979414-18x3.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1617px) 100vw, 1617px\" \/><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Nota<br \/>\n<\/strong>Cuando se trabaja con perforaciones inclinadas, s\u00f3lo es posible utilizar la opci\u00f3n de longitud de perforaci\u00f3n para definir el tama\u00f1o del campo de perforaci\u00f3n, ya que la longitud de perforaci\u00f3n se mide a lo largo del eje de la propia perforaci\u00f3n.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>En la parte inferior de la p\u00e1gina puede ver representaciones en 2D y 3D de su campo de sondeo geot\u00e9rmico, lo que facilita el acceso y el perfeccionamiento de su dise\u00f1o.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3546 size-full\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Plot-borefield.png\" alt=\"Trazado de campos de sondeo en 2D y 3D\" width=\"706\" height=\"347\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Plot-borefield.png 706w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Plot-borefield-300x147.png 300w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Plot-borefield-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 706px) 100vw, 706px\" \/><\/p>\n<h2>Pir\u00e1mide de energ\u00eda - Celsius Energy<\/h2>\n<p>Las perforaciones inclinadas se han utilizado en numerosos proyectos de todo el mundo en los que las limitaciones de espacio hac\u00edan inviables las soluciones geot\u00e9rmicas verticales tradicionales. Un ejemplo bien conocido es el dise\u00f1o \u2018Energy Pyramid\u2019 de Celsius Energy, que reduce el impacto superficial hasta 90% en comparaci\u00f3n con los dise\u00f1os convencionales. Esta huella compacta hace viables las instalaciones geot\u00e9rmicas en zonas muy pobladas, preservando valiosos bienes inmuebles y permitiendo una mayor flexibilidad de construcci\u00f3n. Este dise\u00f1o se ha aplicado con \u00e9xito en un proyecto en Nueva Inglaterra (leer el art\u00edculo <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/sponsored.bostonglobe.com\/celsius-energy\/geothermal-energy-boston\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>).<\/p>\n<figure id=\"attachment_3544\" aria-describedby=\"caption-attachment-3544\" style=\"width: 401px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3544 size-full\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Celsius-e1737997265475.jpg\" alt=\"Dise\u00f1o del yacimiento piramidal de Celsius Energy\" width=\"401\" height=\"436\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Celsius-e1737997265475.jpg 401w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Celsius-e1737997265475-276x300.jpg 276w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Celsius-e1737997265475-11x12.jpg 11w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3544\" class=\"wp-caption-text\">Dise\u00f1o del yacimiento piramidal de Celsius Energy. (Fuente: Celsius Energy)<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>Este art\u00edculo ha mostrado c\u00f3mo GHEtool Cloud permite dise\u00f1ar incluso los campos de sondeo m\u00e1s complejos con s\u00f3lo unos clics, facilitando m\u00e1s que nunca la creaci\u00f3n de campos de sondeo con confianza.<\/p>\n<h2 id=\"reference\">Referencias<\/h2>\n<ul>\n<li>Vea nuestro v\u00eddeo explicativo en nuestra p\u00e1gina de YouTube haciendo clic en <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/WW3vJufEbM0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a><\/span>.<\/li>\n<li>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la soluci\u00f3n de Celsius Energy <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.celsiusenergy.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando el espacio para perforar un campo de sondeos es limitado, puede resultar beneficioso dise\u00f1ar los campos de sondeos con algunos pozos inclinados. GHEtool Cloud es una de las pocas soluciones de software de perforaci\u00f3n que permiten dise\u00f1ar campos de perforaci\u00f3n con perforaciones inclinadas y, en este art\u00edculo, explicamos en detalle las definiciones utilizadas al introducir el dise\u00f1o del campo de perforaci\u00f3n en la herramienta.<\/p>","protected":false},"template":"","pdf-article":[49],"authors":[39],"knowledgebase-category":[30],"class_list":["post-3539","knowledgebase","type-knowledgebase","status-publish","hentry","pdf-article-tilt-and-orientation","authors-wouter-peere","knowledgebase-category-tutorial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ghetool.eu\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledgebase\/3539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ghetool.eu\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledgebase"}],"about":[{"href":"https:\/\/ghetool.eu\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/knowledgebase"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ghetool.eu\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pdf-article","embeddable":true,"href":"https:\/\/ghetool.eu\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/pdf-article?post=3539"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/ghetool.eu\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=3539"},{"taxonomy":"knowledgebase-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ghetool.eu\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledgebase-category?post=3539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}