{"id":5243,"date":"2026-07-14T08:40:34","date_gmt":"2026-07-14T06:40:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ghetool.eu\/?post_type=knowledgebase&#038;p=5243"},"modified":"2026-07-14T08:40:34","modified_gmt":"2026-07-14T06:40:34","slug":"temperaturas-medias-de-entrada-y-salida","status":"publish","type":"knowledgebase","link":"https:\/\/ghetool.eu\/es_es\/base-de-conocimientos\/temperaturas-medias-de-entrada-y-salida\/","title":{"rendered":"Temperaturas medias, de entrada y de salida"},"content":{"rendered":"<p>Anteriormente, todas las temperaturas de los fluidos en GHEtool Cloud eran medias de las temperaturas de entrada y salida. En nuestra \u00faltima actualizaci\u00f3n, hemos a\u00f1adido la opci\u00f3n de trabajar tambi\u00e9n directamente con las temperaturas de entrada o de salida. \u00a1Descubre todo lo que hay que saber al respecto en este art\u00edculo!<\/p>\n<p><iframe title=\"Temperaturas medias, de entrada y de salida del fluido\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eU9QS0teSF8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>Perfiles de temperatura en GHEtool<\/h2>\n<p>Siempre que se dise\u00f1a un campo de perforaciones, es conveniente mantener las temperaturas del fluido dentro de ciertos l\u00edmites, que pueden variar en funci\u00f3n de la regi\u00f3n, el proyecto, el tipo de anticongelante, etc. Hist\u00f3ricamente, las temperaturas del fluido en los perfiles de temperatura (como, por ejemplo, el que se muestra a continuaci\u00f3n) correspond\u00edan a las temperaturas medias de entrada y salida del campo de perforaciones. Esta definici\u00f3n tambi\u00e9n la utilizan otros programas de dise\u00f1o geot\u00e9rmico, como Earth Energy Designer.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5244\" aria-describedby=\"caption-attachment-5244\" style=\"width: 744px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5244 size-full\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Temperature-profile.png\" alt=\"Ejemplo de un perfil de temperatura mensual con la temperatura media del fluido.\" width=\"744\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Temperature-profile.png 744w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Temperature-profile-300x161.png 300w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Temperature-profile-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5244\" class=\"wp-caption-text\">Ejemplo de un perfil de temperatura mensual con las temperaturas medias del fluido.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La raz\u00f3n por la que la temperatura media del fluido es un par\u00e1metro tan habitual radica en su relaci\u00f3n directa con el concepto de resistencia t\u00e9rmica efectiva del pozo (m\u00e1s informaci\u00f3n en <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/ghetool.eu\/es_es\/base-de-conocimientos\/resistencia-termica-de-la-perforacion\/\">este art\u00edculo<\/a>). En resumen, la resistencia t\u00e9rmica efectiva del pozo se define como la resistencia a la transferencia de calor en estado estacionario entre la temperatura media de la pared del pozo (la media de toda la pared del pozo) y la temperatura media del fluido (la media de todo el fluido que se encuentra en el interior del pozo).<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Durante la simulaci\u00f3n, la temperatura de la pared del pozo se calcula en primer lugar utilizando las cargas mensuales (u horarias) de extracci\u00f3n e inyecci\u00f3n y las funciones g (m\u00e1s informaci\u00f3n en este art\u00edculo). Una vez conocida la temperatura de la pared del pozo, se calcula la resistencia t\u00e9rmica efectiva del pozo utilizando las propiedades variables del fluido y del caudal. A partir de estos dos resultados, se puede calcular directamente la temperatura media del fluido bas\u00e1ndose en la definici\u00f3n de la resistencia t\u00e9rmica del pozo.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Sin embargo, dado que tambi\u00e9n se conoce el caudal (ya sea constante o variable), la diferencia de temperatura entre la entrada y la salida del campo de perforaci\u00f3n tambi\u00e9n se conoce, seg\u00fan la siguiente f\u00f3rmula:<br \/>\n$$\\dot{Q}=\\dot{m}C_p\\Delta T$$<br \/>\ndonde $\\dot{Q}$ es la potencia de extracci\u00f3n\/inyecci\u00f3n (kW), $\\dot{m}$ es el caudal m\u00e1sico (kg\/s) a trav\u00e9s del campo de perforaci\u00f3n, $C_p$ es la capacidad calor\u00edfica espec\u00edfica del fluido (kJ\/(kg\u00b7K)), y $\\Delta T$ es la diferencia de temperatura entre la entrada y la salida del campo de perforaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Dado que se conoce la temperatura media del fluido, junto con el caudal m\u00e1sico, la potencia y la capacidad calor\u00edfica espec\u00edfica (para cada mes y cada hora), tambi\u00e9n se pueden calcular las temperaturas de entrada y salida. Esto nos permite trabajar con cualquiera de las tres temperaturas del fluido en GHEtool, cada una de las cuales nos ofrece una perspectiva diferente.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Nota<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #3366ff;\">El c\u00e1lculo de la temperatura del fluido en GHEtool se basa actualmente en el modelo tradicional de estado estacionario de la resistencia t\u00e9rmica efectiva del pozo. Sin embargo, como se ha comentado anteriormente, este modelo presenta algunas limitaciones relacionadas con el comportamiento transitorio a corto plazo del sistema. En la actualidad, se est\u00e1n llevando a cabo investigaciones en colaboraci\u00f3n con universidades para estudiar c\u00f3mo se podr\u00eda mejorar este aspecto en una futura actualizaci\u00f3n.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h2>Tres temperaturas del fluido<\/h2>\n<p>Por el momento, en GHEtool se pueden simular tres temperaturas del fluido: la temperatura media del fluido, la temperatura del fluido a la entrada y la temperatura del fluido a la salida. A continuaci\u00f3n se describen brevemente las tres.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Nota<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #3366ff;\">Si bien la temperatura media del fluido tambi\u00e9n puede calcularse utilizando una resistencia t\u00e9rmica efectiva del pozo constante y medida, esto no es posible en el caso de las temperaturas del fluido de entrada y de salida, ya que estas se calculan a partir del caudal.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h3>Temperatura media del fluido<\/h3>\n<p>La temperatura media del fluido es la m\u00e1s sencilla de utilizar, debido a su relaci\u00f3n directa con la temperatura de la pared del pozo. La ventaja es que elimina parte del efecto del caudal (aunque este se tiene en cuenta a trav\u00e9s de la resistencia t\u00e9rmica del pozo), lo que significa que, tanto si el r\u00e9gimen de flujo es de 3 \u00b0C\/0 \u00b0C como de 5 \u00b0C\/\u22122 \u00b0C, la temperatura media del fluido es siempre de 0 \u00b0C. Sin embargo, esto implica que, si se desea controlar las temperaturas absolutas m\u00ednima y m\u00e1xima del fluido, la temperatura media del fluido no resulta adecuada directamente.<\/p>\n<h3>Temperatura del fluido de entrada<\/h3>\n<p>La temperatura del fluido de entrada es la temperatura que tiene el fluido al entrar en el campo de perforaci\u00f3n y podr\u00eda describirse como la temperatura del fluido en el peor de los casos, ya que siempre es la m\u00e1s fr\u00eda durante la extracci\u00f3n y la m\u00e1s c\u00e1lida durante la inyecci\u00f3n. Esto se debe a que el fluido <em>entrar en el campo de perforaci\u00f3n<\/em> es tambi\u00e9n el fluido <em>salir de la bomba de calor<\/em>. Cuando la bomba de calor calienta el edificio, extrae energ\u00eda del circuito primario, lo que significa que el fluido a la salida de la bomba de calor es el m\u00e1s fr\u00edo de todo el circuito (y viceversa en el caso de la refrigeraci\u00f3n o la inyecci\u00f3n).<\/p>\n<p>Si deseas establecer l\u00edmites estrictos para las temperaturas de tu campo de perforaci\u00f3n, los l\u00edmites impuestos a la temperatura del fluido de entrada garantizar\u00e1n que hayas cubierto pr\u00e1cticamente todas las temperaturas posibles, asegurando as\u00ed que no se incumpla dicho l\u00edmite.<\/p>\n<h3>Temperatura del fluido de salida<\/h3>\n<p>La temperatura del fluido a la salida, por \u00faltimo, es la temperatura que presenta el fluido al salir del campo de perforaci\u00f3n y constituye la temperatura \u00f3ptima del fluido. Durante la extracci\u00f3n, se inyecta un fluido fr\u00edo en el campo de perforaci\u00f3n y este se calienta al entrar en contacto con el suelo, lo que da lugar a una temperatura m\u00e1s alta en la salida del campo de perforaci\u00f3n. Del mismo modo, durante la inyecci\u00f3n, se inyecta un fluido caliente en el campo de perforaci\u00f3n, donde se enfr\u00eda, lo que da lugar a una temperatura m\u00e1s baja del fluido en la salida.<\/p>\n<p>Esta temperatura del fluido de salida puede resultar \u00fatil a la hora de seleccionar la bomba de calor adecuada, ya que la potencia que puede suministrar la bomba de calor depende de la temperatura a la que entra en su evaporador (o condensador, en el caso de la refrigeraci\u00f3n activa). Si tu m\u00e1quina tiene una potencia nominal a una temperatura de entrada de la bomba de calor de 0 \u00b0C y eso es lo \u00fanico que te importa, puedes realizar el dise\u00f1o utilizando la temperatura del fluido de salida.<\/p>\n<h2>Ejemplo en GHEtool Cloud<\/h2>\n<p>A partir de ahora, en la pesta\u00f1a \u2018General\u2019 de la configuraci\u00f3n de la simulaci\u00f3n, podr\u00e1s seleccionar cu\u00e1l de las tres temperaturas del fluido deseas utilizar para el dise\u00f1o. Si seleccionas <strong>Entrada<\/strong>, todas las temperaturas de los fluidos correspondientes se redefinir\u00e1n como temperaturas de entrada de los fluidos.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Nota<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #3366ff;\">Cuando se trabaja con refrigeraci\u00f3n activa y pasiva, el umbral de temperatura sigue defini\u00e9ndose en funci\u00f3n de la temperatura media del fluido.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_5245\" aria-describedby=\"caption-attachment-5245\" style=\"width: 399px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-5245 size-full\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Simulation-settings.png\" alt=\"Captura de pantalla de la configuraci\u00f3n de la simulaci\u00f3n en GHEtool Cloud.\" width=\"399\" height=\"491\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Simulation-settings.png 399w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Simulation-settings-244x300.png 244w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Simulation-settings-10x12.png 10w\" sizes=\"(max-width: 399px) 100vw, 399px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5245\" class=\"wp-caption-text\">Captura de pantalla de la configuraci\u00f3n de la simulaci\u00f3n en GHEtool Cloud.<\/figcaption><\/figure>\n<p>En el perfil de temperatura que se muestra a continuaci\u00f3n, se lleva a cabo una simulaci\u00f3n con cuatro pozos de 100 m y un caudal variable, con una diferencia de temperatura constante de 3 \u00b0C entre la entrada y la salida del pozo. Se puede observar que, con una temperatura media m\u00ednima del fluido de 0,46 \u00b0C, el fluido se mantiene holgadamente dentro de los l\u00edmites. Sin embargo, como se ha mencionado anteriormente, esto no significa que la temperatura m\u00ednima absoluta del fluido no supere el umbral de 0 \u00b0C. Por lo tanto, se lleva a cabo una simulaci\u00f3n utilizando la temperatura del fluido en la entrada.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5246\" aria-describedby=\"caption-attachment-5246\" style=\"width: 744px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-5246 size-full\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Average-fluid-temperature.png\" alt=\"Perfil de temperaturas mensual con las temperaturas medias del fluido.\" width=\"744\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Average-fluid-temperature.png 744w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Average-fluid-temperature-300x161.png 300w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Average-fluid-temperature-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5246\" class=\"wp-caption-text\">Perfil de temperaturas mensual con las temperaturas medias del fluido.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cuando se lleva a cabo la misma simulaci\u00f3n utilizando las temperaturas del fluido de entrada, la temperatura del fluido desciende ahora hasta los \u22121,04 \u00b0C. Como se ha mencionado anteriormente, las temperaturas de entrada son siempre las m\u00e1s bajas del sistema, por lo que, aunque la temperatura media del fluido sea positiva, la temperatura de entrada puede seguir siendo negativa. Si desea que la temperatura m\u00ednima absoluta (y, a la inversa, la m\u00e1xima) se mantenga dentro de ciertos l\u00edmites, utilice las temperaturas del fluido de entrada.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5247\" aria-describedby=\"caption-attachment-5247\" style=\"width: 744px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5247 size-full\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Inlet-fluid-temperature.png\" alt=\"Perfil de temperatura mensual con las temperaturas del fluido de entrada.\" width=\"744\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Inlet-fluid-temperature.png 744w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Inlet-fluid-temperature-300x161.png 300w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Inlet-fluid-temperature-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5247\" class=\"wp-caption-text\">Perfil de temperatura mensual con las temperaturas del fluido de entrada.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Por \u00faltimo, a continuaci\u00f3n se muestran las temperaturas del fluido de salida. Solo bajan hasta 1,96 \u00b0C, por lo que son las temperaturas m\u00e1s optimistas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5248\" aria-describedby=\"caption-attachment-5248\" style=\"width: 744px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5248 size-full\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Outlet-fluid-temperature.png\" alt=\"Perfil de temperatura mensual con las temperaturas del fluido a la salida.\" width=\"744\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Outlet-fluid-temperature.png 744w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Outlet-fluid-temperature-300x161.png 300w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Outlet-fluid-temperature-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5248\" class=\"wp-caption-text\">Perfil de temperatura mensual con las temperaturas del fluido a la salida.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Por supuesto, la elecci\u00f3n de diferentes temperaturas del fluido tambi\u00e9n puede dar lugar a un dise\u00f1o diferente. Si el campo de perforaciones anterior se dimensionara en funci\u00f3n de cada una de estas tres temperaturas, las longitudes de los pozos necesarias ser\u00edan de 381 m, 434 m y 338 m, respectivamente. Esto indica que un dise\u00f1o basado en la temperatura del fluido de entrada da lugar al campo de perforaciones m\u00e1s extenso, mientras que uno basado en la temperatura del fluido de salida da lugar al m\u00e1s reducido, lo cual concuerda con lo expuesto anteriormente.<\/p>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>En este art\u00edculo se analizan las tres temperaturas diferentes del fluido (media, de entrada y de salida). La temperatura media del fluido se utiliza habitualmente en el dise\u00f1o de campos de perforaci\u00f3n, ya que est\u00e1 directamente relacionada con la temperatura de la pared del pozo a trav\u00e9s de la resistencia t\u00e9rmica efectiva del pozo. Sin embargo, esto no garantiza que las temperaturas absolutas m\u00ednima y m\u00e1xima del fluido se encuentren dentro de los l\u00edmites establecidos. Para garantizarlo, deben utilizarse las temperaturas del fluido a la entrada. Las temperaturas del fluido a la salida pueden utilizarse para garantizar que la bomba de calor pueda suministrar su potencia nominal.<\/p>\n<p>Esto tambi\u00e9n se ilustr\u00f3 con un ejemplo en GHEtool, donde un dise\u00f1o basado en la temperatura del fluido de entrada dio lugar al mayor tama\u00f1o de campo de orificios necesario, lo que garantizaba que todas las temperaturas del fluido se mantuvieran dentro de los l\u00edmites establecidos.<\/p>\n<h2 id=\"reference\">Referencias<\/h2>\n<ul>\n<li>Vea nuestro v\u00eddeo explicativo en nuestra p\u00e1gina de YouTube haciendo clic en <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/eU9QS0teSF8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anteriormente, todas las temperaturas de los fluidos en GHEtool Cloud eran medias de las temperaturas de entrada y salida. En nuestra \u00faltima actualizaci\u00f3n, hemos a\u00f1adido la opci\u00f3n de trabajar tambi\u00e9n directamente con las temperaturas de entrada o de salida. \u00a1Descubre todo lo que hay que saber al respecto en este art\u00edculo!<\/p>","protected":false},"template":"","pdf-article":[141],"authors":[39],"knowledgebase-category":[67,30],"class_list":["post-5243","knowledgebase","type-knowledgebase","status-publish","hentry","pdf-article-inlet_outlet_temperatures","authors-wouter-peere","knowledgebase-category-physics","knowledgebase-category-tutorial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ghetool.eu\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledgebase\/5243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ghetool.eu\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledgebase"}],"about":[{"href":"https:\/\/ghetool.eu\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/knowledgebase"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ghetool.eu\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pdf-article","embeddable":true,"href":"https:\/\/ghetool.eu\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/pdf-article?post=5243"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/ghetool.eu\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=5243"},{"taxonomy":"knowledgebase-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ghetool.eu\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledgebase-category?post=5243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}