{"id":2567,"date":"2024-11-25T10:00:19","date_gmt":"2024-11-25T09:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ghetool.eu\/?post_type=knowledgebase&#038;p=2567"},"modified":"2025-07-07T15:22:42","modified_gmt":"2025-07-07T13:22:42","slug":"comment-interpreter-les-courbes-de-temperature","status":"publish","type":"knowledgebase","link":"https:\/\/ghetool.eu\/fr_fr\/knowledgebase\/how-to-interpret-temperature-plots\/","title":{"rendered":"Comment interpr\u00e9ter les courbes de temp\u00e9rature ?"},"content":{"rendered":"<p>Les trac\u00e9s de temp\u00e9rature sont au c\u0153ur d'une bonne conception de champ de forage. Ce trac\u00e9 vous indique tout ce que vous devez savoir sur votre conception, mais il a aussi ses limites. Dans cet article, l'interpr\u00e9tation de ces trac\u00e9s de temp\u00e9rature sera expliqu\u00e9e (<span class=\"xref std std-ref\">parcelles d'interpr\u00e9tation<\/span>) et certains des effets qui ne sont pas pris en compte sont \u00e9galement examin\u00e9s (<span class=\"xref std std-ref\">non inclus<\/span>).<\/p>\n<p><iframe title=\"Comment interpr\u00e9ter les courbes de temp\u00e9rature ?\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4KVUcSqmOTY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>Interpr\u00e9tation des courbes de temp\u00e9rature<\/h2>\n<p>Dans GHEtool Cloud, vous pouvez avoir deux types de r\u00e9solution de profil de temp\u00e9rature : les profils mensuels et les profils horaires.<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #ff9900;\">!Attention<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #ff9900;\">Dans cet article, la terminologie utilis\u00e9e est celle de la \u2018charge du b\u00e2timent\u2019, c'est-\u00e0-dire \u2018chauffage\u2019 et \u2018refroidissement\u2019. Si vous travaillez avec une charge g\u00e9othermique directement dans l'onglet Demande Thermique, la terminologie devient \u2018extraction\u2019 et \u2018injection\u2019.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h3>Profil de temp\u00e9rature mensuel<\/h3>\n<p>Dans cette section, nous aborderons quelques-uns des enseignements que vous pouvez tirer de l'examen et de l'\u00e9tude d'un profil de temp\u00e9rature mensuel.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2568 size-full\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Monthly.png\" alt=\"Trac\u00e9 de la temp\u00e9rature mensuelle\" width=\"744\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Monthly.png 744w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Monthly-300x161.png 300w\" sizes=\"(max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><\/p>\n<p>En regardant la figure ci-dessus, vous pouvez voir que nous avons 3 lignes diff\u00e9rentes sur le trac\u00e9 de la temp\u00e9rature. Les deux lignes en pointill\u00e9 repr\u00e9sentent respectivement la temp\u00e9rature moyenne maximale et minimale autoris\u00e9e du fluide dans le syst\u00e8me g\u00e9othermique. Ce param\u00e8tre peut \u00eatre d\u00e9fini dans l'onglet \u2018Terre\u2019. Les autres courbes sont :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Temp\u00e9rature de la paroi du trou de forage<\/strong> Il s'agit de la temp\u00e9rature de la paroi du trou de forage, c'est-\u00e0-dire du sol proche du champ de forage. Notez que cette ligne est souvent invisible car elle se trouve sous les autres lignes du graphique.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ensuite, il y a deux temp\u00e9ratures li\u00e9es aux charges de pointe : c'est-\u00e0-dire la quantit\u00e9 maximale de puissance \u00e0 la fois pour le chauffage et le refroidissement. Ces pics \u00e9lev\u00e9s entra\u00eenent les temp\u00e9ratures de fluide les plus extr\u00eames et sont donc les plus cruciales dans la conception des champs de forage.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Temp\u00e9rature du fluide pic de refroidissement<\/strong> Il s'agit de la temp\u00e9rature moyenne du fluide entre l'entr\u00e9e et la sortie pendant le pic de refroidissement.<\/li>\n<li><strong>Temp\u00e9rature du fluide pic de chauffage<\/strong> Il s'agit de la temp\u00e9rature moyenne du fluide entre l'entr\u00e9e et la sortie, que l'on obtient pendant le pic de chauffage.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Profil horaire de la temp\u00e9rature<\/h3>\n<p>Lorsque vous avez un profil de temp\u00e9rature horaire, vous voyez moins de lignes sur le trac\u00e9 de la temp\u00e9rature. Alors que le profil mensuel doit tenir compte du fait que chaque mois est potentiellement caract\u00e9ris\u00e9 par du chauffage et du refroidissement, un profil horaire ne comporte qu'un seul de ces deux \u00e9l\u00e9ments. Par cons\u00e9quent, un profil horaire n'affiche qu'une seule ligne pour la temp\u00e9rature du fluide.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>! Note<br \/>\n<\/strong>Strictement parlant, m\u00eame sur une base horaire, on pourrait passer de l'injection \u00e0 l'extraction de chaleur en l'espace d'une heure. Cela n\u00e9cessiterait toutefois des simulations de temp\u00e9rature avec une r\u00e9solution de charge inf\u00e9rieure \u00e0 l'heure, ce qui est excessif pour un processus de conception g\u00e9othermique.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2570 size-full\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Hourly.png\" alt=\"Trac\u00e9 de la temp\u00e9rature horaire\" width=\"744\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p>Les deux lignes en pointill\u00e9 repr\u00e9sentent respectivement la temp\u00e9rature moyenne maximale et minimale autoris\u00e9e du fluide dans le syst\u00e8me g\u00e9othermique. Ce param\u00e8tre peut \u00eatre d\u00e9fini dans l'onglet \u2018Terre\u2019. Les autres courbes sont :<\/p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><strong>Temp\u00e9rature de la paroi du trou de forage<\/strong> Il s'agit de la temp\u00e9rature de la paroi du trou de forage, c'est-\u00e0-dire du sol proche du champ de forage. Notez que cette ligne est souvent invisible car elle se trouve sous les autres lignes du graphique.<\/li>\n<li><strong>Temp\u00e9rature moyenne du fluide<\/strong> Il s'agit de la temp\u00e9rature moyenne du fluide entre l'entr\u00e9e et la sortie pour chaque heure de la p\u00e9riode de simulation.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quels sont les effets qui ne sont pas pris en compte dans les graphiques ?<\/h2>\n<p>Si GHEtool Cloud fait appel \u00e0 de nombreux param\u00e8tres dans ses diff\u00e9rents onglets pour g\u00e9n\u00e9rer un r\u00e9sultat unique, il est essentiel de noter que certains facteurs ne sont pas pris en compte et m\u00e9ritent une attention particuli\u00e8re. La conception d'un syst\u00e8me g\u00e9othermique, en particulier pour les projets de grande envergure, repr\u00e9sente un d\u00e9fi int\u00e9ressant qui n\u00e9cessite des connaissances approfondies, compl\u00e9t\u00e9es par des outils pr\u00e9cieux tels que GHEtool Cloud.<\/p>\n<h3>Comportement dynamique<\/h3>\n<p>Tous les mod\u00e8les de sol de GHEtool sont dits \u2018statiques\u2019 ou \u2018\u00e0 l'\u00e9tat d'\u00e9quilibre\u2019. Cela signifie qu'ils n\u00e9gligent l'inertie thermique \u00e0 l'int\u00e9rieur du fluide et du coulis de forage. Chaque kilowatt (kW) de puissance que vous obtenez \u00e0 l'ext\u00e9rieur du champ de forage est tir\u00e9 instantan\u00e9ment du sol, ce qui n'est \u00e9videmment pas le cas, puisque le fluide se refroidit d'abord, puis le coulis et, apr\u00e8s un certain temps, le sol. Cette hypoth\u00e8se peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un \u00e9l\u00e9ment de s\u00e9curit\u00e9 intrins\u00e8que lors de la conception des syst\u00e8mes g\u00e9othermiques, car les temp\u00e9ratures moyennes du fluide que vous obtenez sont tr\u00e8s probablement meilleures qu'elles ne le seront en r\u00e9alit\u00e9 en raison de l'inertie thermique.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>! Note<br \/>\n<\/strong>GHEtool travaille actuellement avec la KU Leuven (The SySi Team) sur la mani\u00e8re de mod\u00e9liser efficacement ce comportement \u00e0 court terme du champ de forage. Une fois le mod\u00e8le enti\u00e8rement valid\u00e9, nous le mettrons en \u0153uvre dans GHEtool Cloud pour vous. Vous trouverez des liens vers la recherche ci-dessous dans les r\u00e9f\u00e9rences.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h3>Variable SCOP\/SEER<\/h3>\n<p>GHEtool Cloud part du principe que la charge g\u00e9othermique reste constante chaque ann\u00e9e. Cela implique \u00e9galement que le coefficient de performance saisonnier (SCOP) et le taux d'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique saisonnier (SEER) sont identiques pour la premi\u00e8re et la derni\u00e8re ann\u00e9e. Toutefois, dans le cas d'un syst\u00e8me pr\u00e9sentant un d\u00e9s\u00e9quilibre important, cette hypoth\u00e8se est tr\u00e8s prudente.<\/p>\n<p>Prenons par exemple le cas d'un d\u00e9s\u00e9quilibre persistant qui refroidit progressivement le sol chaque ann\u00e9e. Dans la pratique, lorsque la temp\u00e9rature du sol diminue, le SCOP diminue \u00e9galement, ce qui a pour effet de r\u00e9duire la quantit\u00e9 de chaleur extraite du sol. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne contrebalance le d\u00e9s\u00e9quilibre initial et en compense les effets. C'est ce que montre la figure ci-dessous. Le SCOP diminue au cours de la p\u00e9riode de simulation, mais de mani\u00e8re d\u00e9croissante.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2574 size-full\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SCOP-graph.png\" alt=\"SCOP graphique dans le temps\" width=\"635\" height=\"476\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SCOP-graph.png 635w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SCOP-graph-300x225.png 300w\" sizes=\"(max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>! Note<br \/>\n<\/strong>GHEtool travaille actuellement avec les fabricants de pompes \u00e0 chaleur pour obtenir une image plus d\u00e9taill\u00e9e de l'efficacit\u00e9 des pompes \u00e0 chaleur mise en \u0153uvre dans GHEtool Cloud. Restez \u00e0 l'\u00e9coute pour de nouvelles mises \u00e0 jour !<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Cet article vous a montr\u00e9 ce que vous pouvez faire avec les trac\u00e9s de temp\u00e9rature dans GHEtool Cloud, mais aussi ce que vous ne pouvez pas faire. La conception g\u00e9othermique est une pratique complexe qui n\u00e9cessite une formation et de l'exp\u00e9rience. Cependant, gr\u00e2ce \u00e0 notre d\u00e9veloppement continu et \u00e0 notre collaboration avec des partenaires de la recherche et de l'industrie, nous voulons vous offrir l'outil le meilleur et le plus fiable pour la conception de syst\u00e8mes g\u00e9othermiques.<\/p>\n<p>Voulez-vous rester au courant de nos derniers d\u00e9veloppements ? Abonnez-vous \u00e0 <a href=\"https:\/\/ghetool.eu\/fr_fr\/base-de-connaissances\/\">notre lettre d'information<\/a>!<\/p>\n<h2>R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<ul>\n<li>Regardez notre vid\u00e9o d'explication sur notre page YouTube en cliquant sur <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/4KVUcSqmOTY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/li>\n<li>Meertens, L. (2024). R\u00e9duction des co\u00fbts d'investissement pour les syst\u00e8mes de pompes \u00e0 chaleur g\u00e9othermiques gr\u00e2ce au dimensionnement dynamique de Borefield.\u00a0<em>IEA HPT Magazine 42<\/em>(2),\u00a0<a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/heatpumpingtechnologies.org\/heat-pumping-technologies-magazine-vol-42-no-1-2024\/non-topical-article-are-rules-of-thumb-misleading-the-complexity-of-borefield-sizing-and-the-importance-of-design-software\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/doi.org\/10.23697\/9r3w-jm57<\/a>.<\/li>\n<li>Meertens, L., Peere, W., Helsen, L. (2024). Influence of short-term dynamic effects on geothermal borefield size (Influence des effets dynamiques \u00e0 court terme sur la taille des champs de forage g\u00e9othermiques). In\u00a0<em>Actes de l'Association internationale des pompes \u00e0 chaleur g\u00e9othermiques<\/em>. Montr\u00e9al (Canada), 28-30 mai 2024.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les diagrammes de temp\u00e9rature sont au c\u0153ur d'une bonne conception des champs de forage. Cet article vous explique tout ce que vous devez savoir sur ces graphiques.<\/p>","protected":false},"template":"","pdf-article":[42],"authors":[39],"knowledgebase-category":[67,30],"class_list":["post-2567","knowledgebase","type-knowledgebase","status-publish","hentry","pdf-article-temperature-plots","authors-wouter-peere","knowledgebase-category-physics","knowledgebase-category-tutorial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ghetool.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/knowledgebase\/2567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ghetool.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/knowledgebase"}],"about":[{"href":"https:\/\/ghetool.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/knowledgebase"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ghetool.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pdf-article","embeddable":true,"href":"https:\/\/ghetool.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pdf-article?post=2567"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/ghetool.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=2567"},{"taxonomy":"knowledgebase-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ghetool.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/knowledgebase-category?post=2567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}