{"id":5627,"date":"2026-11-17T09:21:37","date_gmt":"2026-11-17T08:21:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ghetool.eu\/?post_type=knowledgebase&#038;p=5627"},"modified":"2026-11-17T09:21:38","modified_gmt":"2026-11-17T08:21:38","slug":"regeneration-ghetool-2e-partie","status":"publish","type":"knowledgebase","link":"https:\/\/ghetool.eu\/fr_fr\/knowledgebase\/regeneration-ghetool-part-2\/","title":{"rendered":"Exemple de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration dans le mod\u00e8le GHEtool (2e partie)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration est une solution bien connue au probl\u00e8me du d\u00e9s\u00e9quilibre dans les r\u00e9seaux de forages g\u00e9othermiques. La mise en \u0153uvre de ces syst\u00e8mes de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration n\u2019est toutefois pas une mince affaire. Dans cet article, nous poursuivons notre analyse de la conception de r\u00e9seaux de forages avec r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration en GHEtool en nous penchant sur un exemple typique : un b\u00e2timent r\u00e9sidentiel \u00e0 dominante d'extraction \u00e9quip\u00e9 d'un refroidisseur \u00e0 sec pour compenser le d\u00e9s\u00e9quilibre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#3366ff\" class=\"has-inline-color\"><strong>!Note<\/strong><br>Cet article s'appuie sur <a href=\"https:\/\/ghetool.eu\/fr_fr\/base-de-connaissances\/regeneration-1re-partie\/\">notre article pr\u00e9c\u00e9dent<\/a> sur la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration. Pour bien comprendre le contenu ci-dessous, nous vous recommandons vivement de lire d\u2019abord cet article.<\/mark><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"La r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration dans le mod\u00e8le GHEtool Cloud (2e partie)\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/H3mydj_P3sY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu'est-ce que la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la conception de champs de forages g\u00e9othermiques peu profonds, il faut souvent composer avec une d\u00e9rive de temp\u00e9rature \u00e0 long terme due au d\u00e9s\u00e9quilibre du syst\u00e8me. Votre r\u00e9seau de forages se refroidira d'ann\u00e9e en ann\u00e9e si la charge d'extraction est sup\u00e9rieure \u00e0 la charge d'injection, ou s'il se r\u00e9chauffera si la charge d'injection est dominante. Dans les deux cas, ce d\u00e9s\u00e9quilibre est ind\u00e9sirable, car il n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement un r\u00e9seau de forages plus \u00e9tendu pour maintenir les temp\u00e9ratures du fluide dans les limites fix\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de rem\u00e9dier \u00e0 ce d\u00e9s\u00e9quilibre : vous pouvez l'\u00e9viter, opter pour un syst\u00e8me hybride (qui soulage en partie le champ de forage) ou choisir un syst\u00e8me \u00e0 r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration, dans lequel une autre technologie est utilis\u00e9e pour compenser le d\u00e9s\u00e9quilibre, ce qui r\u00e9duit la d\u00e9rive de temp\u00e9rature \u00e0 long terme et permet de maintenir le sol (davantage) en \u00e9quilibre au fil du temps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans notre pr\u00e9c\u00e9dent article consacr\u00e9 \u00e0 la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration (que vous pouvez consulter <a href=\"https:\/\/ghetool.eu\/fr_fr\/base-de-connaissances\/regeneration-1re-partie\/\">ici<\/a>), nous avons expliqu\u00e9 en d\u00e9tail la complexit\u00e9 de la conception des champs de forage avec r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration et avons abord\u00e9 diff\u00e9rents algorithmes et technologies de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration. Dans cet article, nous appliquons l'ensemble de ces connaissances th\u00e9oriques \u00e0 un exemple type de b\u00e2timent r\u00e9sidentiel dot\u00e9 d'un champ de forage \u00e0 dominante d'extraction, afin de bien comprendre les diff\u00e9rences en mati\u00e8re de m\u00e9thodologie de conception.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#3366ff\" class=\"has-inline-color\"><strong>!Note<\/strong><br>Depuis la premi\u00e8re publication de cette m\u00e9thode, en septembre 2026, nous avons d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u de nombreux retours positifs de la part de notre communaut\u00e9. L\u2019une des principales remarques concernait le fait que, parfois, le potentiel de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration horaire est d\u00e9j\u00e0 connu. Par exemple, vous disposez d\u2019une chaleur r\u00e9siduelle pr\u00e9sentant un profil donn\u00e9 et connu. Ce cas ne correspondait pas encore aux quatre options existantes (puissance constante, temp\u00e9rature constante, solaire thermique et refroidisseur \u00e0 sec) ; c\u2019est pourquoi nous avons ajout\u00e9 une cinqui\u00e8me option permettant de t\u00e9l\u00e9charger votre propre profil de potentiel de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration horaire.<\/mark><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exemple en GHEtool<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour illustrer les avantages de la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration et les diff\u00e9rentes options de simulation, prenons l\u2019exemple d\u2019un b\u00e2timent r\u00e9sidentiel pr\u00e9sentant des besoins importants en chauffage et en eau chaude sanitaire, ainsi que des pics de refroidissement \u00e9lev\u00e9s. Le champ de forage utilis\u00e9 pour ce b\u00e2timent compte 40 forages, avec un d\u00e9bit constant de 8 kg\/s d\u2019eau pure. L'utilisation d'eau sans antigel imposant des limites de temp\u00e9rature assez strictes : la temp\u00e9rature moyenne du fluide doit rester sup\u00e9rieure \u00e0 5 \u00b0C pour \u00e9viter tout gel localis\u00e9 dans l'\u00e9vaporateur de la pompe \u00e0 chaleur, et inf\u00e9rieure \u00e0 16 \u00b0C pour garantir un refroidissement passif ou naturel en \u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque l'aquif\u00e8re est simul\u00e9 sur une p\u00e9riode de 40 ans, on obtient le profil de temp\u00e9rature suivant.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Without-regeneration.png\" alt=\"Profil horaire des temp\u00e9ratures dans le b\u00e2timent r\u00e9sidentiel, sans r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration.\" class=\"wp-image-5629\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Without-regeneration.png 744w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Without-regeneration-300x161.png 300w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Without-regeneration-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Profil horaire des temp\u00e9ratures dans le b\u00e2timent r\u00e9sidentiel, sans r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur le profil de temp\u00e9rature ci-dessus, le d\u00e9s\u00e9quilibre est clairement visible. Au cours des deux premi\u00e8res ann\u00e9es, le chauffage et le refroidissement peuvent \u00eatre assur\u00e9s sans aucun probl\u00e8me, mais \u00e0 long terme, le syst\u00e8me g\u00e9othermique tombera en panne en raison de la faible temp\u00e9rature et de l\u2019utilisation de l\u2019eau comme fluide caloporteur. Une solution pourrait consister \u00e0 agrandir le champ de forages ou \u00e0 utiliser un antigel, mais une autre solution consiste \u00e0 ajouter une technologie de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration pour compenser ce d\u00e9s\u00e9quilibre et permettre au syst\u00e8me de fonctionner avec la taille existante. C'est cette derni\u00e8re option qui fait l'objet du pr\u00e9sent article.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l'exemple ci-dessous, la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration s'effectuera \u00e0 l'aide d'un refroidisseur \u00e0 sec, c'est-\u00e0-dire un \u00e9changeur de chaleur \u00e0 air dont les performances peuvent \u00eatre quantifi\u00e9es en fonction de la puissance par unit\u00e9 de diff\u00e9rence de temp\u00e9rature entre l'air ext\u00e9rieur et le fluide. Cette relation correspond \u00e0 la pente repr\u00e9sent\u00e9e sur la figure ci-dessous. Sur la base de cet indicateur de performance, examinons maintenant diff\u00e9rentes options de conception pour la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"691\" height=\"543\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Dry-cooler.png\" alt=\"Fiche technique du refroidisseur \u00e0 sec AU50 d&#039;Ecoforest.\" class=\"wp-image-5632\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Dry-cooler.png 691w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Dry-cooler-15x12.png 15w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Dry-cooler-300x236.png 300w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fiche technique du refroidisseur \u00e0 sec AU50 d'Ecoforest.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#339966\" class=\"has-inline-color\"><strong>!Indice<\/strong><br>Bien qu'il soit possible d'ex\u00e9cuter les algorithmes de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration avec une p\u00e9riode de simulation de 40 ans, cela n'est pas recommand\u00e9 en raison du temps de calcul plus long. Id\u00e9alement, commencez par comparer diff\u00e9rentes options de conception avec une dur\u00e9e de simulation plus courte (2 \u00e0 5 ans) afin d\u2019en \u00e9valuer l\u2019effet, et ne lancez une simulation plus longue que lorsque vous \u00eates certain de la technologie de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration et de la taille que vous avez choisies. De cette mani\u00e8re, vous pouvez concevoir des technologies de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration aussi rapidement que possible.<\/mark><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Entr\u00e9e et sortie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour commencer, consid\u00e9rons un refroidisseur \u00e0 sec pr\u00e9sentant un \u00e9change thermique sp\u00e9cifique de 5 kW\/K, une temp\u00e9rature de pincement de 0 \u00b0C, une dur\u00e9e de simulation de 4 380 heures et l'algorithme de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration annuel. Le seul choix de conception qui reste \u00e0 faire est de d\u00e9terminer s'il faut placer le refroidisseur \u00e0 sec \u00e0 l'entr\u00e9e ou \u00e0 la sortie du champ de forage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En fonction de votre projet sp\u00e9cifique, l\u2019une ou l\u2019autre de ces solutions peut permettre d\u2019obtenir un meilleur rendement de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration. En effet, pour augmenter la capacit\u00e9 de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration de toute technologie d\u00e9pendant de la temp\u00e9rature (c\u2019est-\u00e0-dire les technologies \u00e0 temp\u00e9rature constante, solaires thermiques et de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des refroidisseurs \u00e0 sec), il convient de maximiser la diff\u00e9rence de temp\u00e9rature entre le fluide et l\u2019air afin d\u2019accro\u00eetre la puissance de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque le refroidisseur \u00e0 sec est install\u00e9 \u00e0 l'entr\u00e9e du champ de captage, les temp\u00e9ratures du fluide sont les plus basses lors de l'extraction (c'est-\u00e0-dire pour le chauffage et l'eau chaude sanitaire), mais elles sont les plus \u00e9lev\u00e9es lors du refroidissement (voir \u00e9galement notre <a href=\"https:\/\/ghetool.eu\/fr_fr\/base-de-connaissances\/temperatures-moyennes-a-lentree-et-a-la-sortie\/\">article sur les temp\u00e9ratures d'entr\u00e9e et de sortie<\/a>). Par cons\u00e9quent, si vos hivers sont relativement doux et vos \u00e9t\u00e9s frais, cela pourrait vous offrir le meilleur potentiel de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, si vos hivers sont froids et vos \u00e9t\u00e9s chauds, de sorte que la majeure partie de la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration doive avoir lieu en \u00e9t\u00e9, il est pr\u00e9f\u00e9rable de placer le refroidisseur \u00e0 sec \u00e0 la sortie du champ de forages, afin que les temp\u00e9ratures du fluide soient les plus basses en \u00e9t\u00e9. Le choix final d\u00e9pend donc fortement de votre profil climatique particulier et de la charge du b\u00e2timent. Dans le graphique ci-dessous, la charge de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration est indiqu\u00e9e pour la position \u00e0 l'entr\u00e9e.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-5kW-inlet.png\" alt=\"Graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration pour un refroidisseur \u00e0 sec avec une valeur de 5 kW\/K plac\u00e9e \u00e0 l&#039;entr\u00e9e du champ de per\u00e7ages.\" class=\"wp-image-5633\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-5kW-inlet.png 767w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-5kW-inlet-18x9.png 18w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-5kW-inlet-300x156.png 300w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration d'un refroidisseur \u00e0 sec d'une capacit\u00e9 de 5 kW\/K, situ\u00e9 \u00e0 l'entr\u00e9e du champ de per\u00e7age.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque le refroidisseur \u00e0 sec est plac\u00e9 \u00e0 l'entr\u00e9e du champ de forage, le d\u00e9s\u00e9quilibre passe de 89 MWh\/an en direction de l'extraction \u00e0 seulement 29 MWh\/an, en raison des 60 MWh\/an consacr\u00e9s \u00e0 la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration. Comme le montre le graphique ci-dessus, la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration s'effectue tout au long de l'ann\u00e9e, en \u00e9vitant les p\u00e9riodes les plus chaudes afin que la temp\u00e9rature du fluide reste dans les limites fix\u00e9es. Le profil de temp\u00e9rature qui en r\u00e9sulte est pr\u00e9sent\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-5kW-inlet.png\" alt=\"Profil de temp\u00e9rature d&#039;un refroidisseur \u00e0 air dot\u00e9 d&#039;un coefficient de transfert thermique de 5 kW\/K, plac\u00e9 \u00e0 l&#039;entr\u00e9e du champ de forage.\" class=\"wp-image-5635\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-5kW-inlet.png 744w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-5kW-inlet-18x10.png 18w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-5kW-inlet-300x161.png 300w\" sizes=\"(max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Profil de temp\u00e9rature d'un refroidisseur \u00e0 sec d'une capacit\u00e9 de 5 kW\/K, plac\u00e9 \u00e0 l'entr\u00e9e du champ de forage.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tant dans le profil de temp\u00e9rature ci-dessus que dans le graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration, il appara\u00eet clairement que le refroidisseur \u00e0 sec ne peut pas se r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer beaucoup au cours de la premi\u00e8re ann\u00e9e (on observe un \u00e9cart important dans la capacit\u00e9 de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration). Cela s'explique par le fait que la temp\u00e9rature du sol est encore trop \u00e9lev\u00e9e la premi\u00e8re ann\u00e9e pour permettre une r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration importante, car cela compromettrait notre limite maximale de temp\u00e9rature du fluide et, par cons\u00e9quent, le potentiel de refroidissement passif en \u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le graphique ci-dessous pr\u00e9sente la puissance de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 un point situ\u00e9 \u00e0 la sortie du champ de forage.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-5kW-outlet.png\" alt=\"Graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration pour un refroidisseur \u00e0 sec avec une valeur de 5 kW\/K, plac\u00e9 \u00e0 la sortie du champ de forage.\" class=\"wp-image-5636\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-5kW-outlet.png 767w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-5kW-outlet-18x9.png 18w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-5kW-outlet-300x156.png 300w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration d'un refroidisseur \u00e0 sec d'une capacit\u00e9 de 5 kW\/K, plac\u00e9 \u00e0 la sortie du champ de per\u00e7age.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que l'effet soit subtil, dans le cas ci-dessus, la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration est moins importante en hiver et pendant les mois interm\u00e9diaires, et plus importante en \u00e9t\u00e9 et pendant les p\u00e9riodes plus chaudes. Cela s'explique pr\u00e9cis\u00e9ment par les temp\u00e9ratures plus basses du fluide en \u00e9t\u00e9 et plus \u00e9lev\u00e9es en hiver. Dans ce cas pr\u00e9cis, la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration pour une position de sortie est l\u00e9g\u00e8rement sup\u00e9rieure, \u00e0 63 MWh\/an.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#3366ff\" class=\"has-inline-color\"><strong>!Note<\/strong><br>Dans la pratique, une configuration \u00ab pompe \u00e0 chaleur \u2013 r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration \u2013 champ de forages \u00bb s\u2019av\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralement plus robuste et plus facile \u00e0 contr\u00f4ler que lorsque la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration est plac\u00e9e en amont de la pompe \u00e0 chaleur. En effet, la puissance de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration peut varier rapidement (notamment lors de l\u2019utilisation de technologies solaires thermiques) ; ainsi, lorsque la pompe \u00e0 chaleur est plac\u00e9e juste apr\u00e8s la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration, elle doit \u00eatre capable de faire face \u00e0 des variations de temp\u00e9rature potentiellement importantes. Lorsque cela pose probl\u00e8me, il peut \u00eatre plus s\u00fbr de placer la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du champ de forages.<\/mark><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Temp\u00e9rature de pincement<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la simulation ci-dessus, la temp\u00e9rature de pincement a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e \u00e0 0 \u00b0C, ce qui permet d'atteindre le potentiel maximal th\u00e9orique. La temp\u00e9rature de pincement est d\u00e9finie comme la plus petite diff\u00e9rence de temp\u00e9rature entre les deux c\u00f4t\u00e9s d\u2019un \u00e9changeur de chaleur (dans le cas d\u2019un refroidisseur \u00e0 sec, la temp\u00e9rature de l\u2019air ext\u00e9rieur et la temp\u00e9rature du fluide) et est toujours sup\u00e9rieure \u00e0 0 \u00b0C, car il y a toujours une certaine perte de temp\u00e9rature au niveau de l\u2019\u00e9changeur de chaleur. Selon la configuration de votre refroidisseur \u00e0 sec, cette temp\u00e9rature de pincement sera plus ou moins \u00e9lev\u00e9e. Avec une temp\u00e9rature de pincement r\u00e9aliste de 2 \u00b0C, le graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration correspondant est pr\u00e9sent\u00e9 ci-dessous (\u00e0 nouveau, et \u00e0 partir de maintenant, pour une position \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du champ d\u2019al\u00e9sages).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-5kW-pinch-1.png\" alt=\"Graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration pour un refroidisseur \u00e0 sec d&#039;une capacit\u00e9 de 5 kW\/K, avec une temp\u00e9rature de pincement de 2 \u00b0C.\" class=\"wp-image-5638\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-5kW-pinch-1.png 767w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-5kW-pinch-1-300x156.png 300w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-5kW-pinch-1-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration pour un refroidisseur \u00e0 sec d'une capacit\u00e9 de 5 kW\/K, avec une temp\u00e9rature de pincement de 2 \u00b0C.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme on peut le constater, la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration totale est d\u00e9sormais moindre (seulement 43 MWh\/an au lieu de 60 MWh\/an) et quasi inexistante en hiver. Cela s'explique par le fait que, d'un point de vue th\u00e9orique, il faut soustraire la temp\u00e9rature de pincement de la diff\u00e9rence de temp\u00e9rature entre l'air et le fluide, ce qui r\u00e9duit le potentiel de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Diff\u00e9rentes tailles<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En l'absence de temp\u00e9rature de pincement, la position d'entr\u00e9e laissait encore un d\u00e9s\u00e9quilibre d'environ 29 MWh\/an ; par cons\u00e9quent, si l'on souhaite \u00e9liminer compl\u00e8tement ce d\u00e9s\u00e9quilibre, la d\u00e9marche logique consiste \u00e0 augmenter la taille du syst\u00e8me de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration. Lorsque la taille du refroidisseur \u00e0 sec est doubl\u00e9e pour atteindre une puissance de 10 kW\/K, on obtient la charge de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration suivante (pour une temp\u00e9rature de pincement de 0 \u00b0C).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-10kW-inlet.png\" alt=\"Graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration d&#039;un refroidisseur \u00e0 sec d&#039;une capacit\u00e9 de 10 kW\/K, situ\u00e9 \u00e0 la sortie du champ de forage.\" class=\"wp-image-5639\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-10kW-inlet.png 767w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-10kW-inlet-300x156.png 300w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-10kW-inlet-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration d'un refroidisseur \u00e0 sec d'une capacit\u00e9 de 10 kW\/K, situ\u00e9 \u00e0 la sortie du champ de forage.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l'on compare le profil ci-dessus au cas de 5 kW\/K, il appara\u00eet clairement qu'un refroidisseur \u00e0 sec de 10 kW\/K offre une r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration plus importante (72 MWh\/an au lieu de 30 MWh\/an). Cependant, lorsque la taille du refroidisseur \u00e0 sec est encore doubl\u00e9e pour atteindre 20 kW\/K, la charge de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration n\u2019augmente qu\u2019\u00e0 77 MWh\/an, ce qui signifie que pour un doublement de la taille du refroidisseur \u00e0 sec, on n\u2019obtient qu\u2019une augmentation de 6% de la capacit\u00e9 de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration. Le graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration pour le cas de 20 kW\/K est pr\u00e9sent\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-20kW-inlet-1.png\" alt=\"Diagramme de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration d&#039;un refroidisseur \u00e0 sec d&#039;une capacit\u00e9 de 20 kW\/K, situ\u00e9 \u00e0 la sortie du champ de forage.\" class=\"wp-image-5642\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-20kW-inlet-1.png 767w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-20kW-inlet-1-300x156.png 300w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-20kW-inlet-1-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Diagramme de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration d'un refroidisseur \u00e0 sec d'une capacit\u00e9 de 20 kW\/K, situ\u00e9 \u00e0 la sortie du champ de forage.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que la puissance de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration soit plus \u00e9lev\u00e9e dans ce cas (atteignant pr\u00e8s de 100 kW), la p\u00e9riode estivale durant laquelle aucune r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration n'est possible en raison du seuil de temp\u00e9rature maximale s'allonge. Cela annule l'effet positif de la puissance de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration plus \u00e9lev\u00e9e et aboutit finalement \u00e0 un r\u00e9sultat assez similaire \u00e0 celui du cas \u00e0 10 kW\/K. Le profil de temp\u00e9rature correspondant au graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration ci-dessus est pr\u00e9sent\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-inlet.png\" alt=\"Profil de temp\u00e9rature d&#039;un refroidisseur \u00e0 sec d&#039;une capacit\u00e9 de 20 kW\/K, plac\u00e9 \u00e0 l&#039;entr\u00e9e du champ de forage.\" class=\"wp-image-5643\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-inlet.png 744w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-inlet-300x161.png 300w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-inlet-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Profil de temp\u00e9rature d'un refroidisseur \u00e0 sec d'une capacit\u00e9 de 20 kW\/K, plac\u00e9 \u00e0 l'entr\u00e9e du champ de forage.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le potentiel de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration est clairement limit\u00e9 par la temp\u00e9rature moyenne maximale du fluide dans ce cas pr\u00e9cis ; par cons\u00e9quent, augmenter encore davantage la capacit\u00e9 de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration ne permettra pas de r\u00e9duire davantage le d\u00e9s\u00e9quilibre. Cependant, il reste encore un d\u00e9s\u00e9quilibre d'extraction de 12 MWh\/an. Il existe deux fa\u00e7ons de r\u00e9soudre ce probl\u00e8me : la premi\u00e8re consiste \u00e0 raccourcir la p\u00e9riode de simulation et la seconde \u00e0 augmenter la temp\u00e9rature maximale autoris\u00e9e du fluide.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Horizon de simulation plus court<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'horizon de simulation, qui \u00e9tait auparavant fix\u00e9 \u00e0 4 380 heures (exactement un demi-an), d\u00e9termine jusqu'\u00e0 quel point dans le futur l'algorithme se projette. La r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration du sol au cours de l'heure actuelle a des r\u00e9percussions sur les heures, les semaines et m\u00eame les mois \u00e0 venir. Par cons\u00e9quent, si nous r\u00e9g\u00e9n\u00e9rons trop le sol avant l'\u00e9t\u00e9, sa temp\u00e9rature risque d'augmenter excessivement, d\u00e9truisant ainsi tout potentiel de refroidissement passif.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour quantifier cet effet, r\u00e9alisons une simulation sur une p\u00e9riode de seulement 500 heures, soit moins d'un mois. Cela permet d'\u00e9liminer enti\u00e8rement le d\u00e9s\u00e9quilibre (la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration atteignant d\u00e9sormais les 89 MWh\/an) et donne le profil de temp\u00e9rature ci-dessous.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-500h.png\" alt=\"Profil de temp\u00e9rature d&#039;un refroidisseur \u00e0 sec de 20 kW\/K, avec une dur\u00e9e de simulation de 500 heures.\" class=\"wp-image-5644\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-500h.png 744w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-500h-300x161.png 300w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-500h-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Profil de temp\u00e9rature d'un refroidisseur \u00e0 sec de 20 kW\/K, avec une dur\u00e9e de simulation de 500 heures.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme on peut le constater, la limite maximale de temp\u00e9rature moyenne du fluide est d\u00e9pass\u00e9e, la temp\u00e9rature maximale du fluide s'\u00e9levant \u00e0 16,4 \u00b0C. Cependant, le d\u00e9passement de temp\u00e9rature n\u2019est que de 1 Kh, ce qui signifie qu\u2019il ne se produit que pendant 2,5 heures par an (une diff\u00e9rence de 0,4 K pendant 2,5 heures correspond exactement \u00e0 1 Kh de d\u00e9passement de temp\u00e9rature), ce qui est n\u00e9gligeable dans la plupart des cas. Le profil de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration qui en r\u00e9sulte est pr\u00e9sent\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-20kW-500h.png\" alt=\"Graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration pour un refroidisseur \u00e0 sec de 20 kW\/K, avec un horizon de simulation de 500 heures.\" class=\"wp-image-5645\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-20kW-500h.png 767w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-20kW-500h-300x156.png 300w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-20kW-500h-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration pour un refroidisseur \u00e0 sec de 20 kW\/K, avec un horizon de simulation de 500 heures.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l'on compare le graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration ci-dessus \u00e0 celui correspondant \u00e0 un horizon de simulation de 4 380 heures, on constate clairement que la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration est d\u00e9sormais beaucoup plus importante en \u00e9t\u00e9 et que la p\u00e9riode sans r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration s'est raccourcie. C'est pr\u00e9cis\u00e9ment l'effet d'un horizon de simulation plus court, ce qui peut \u00e9galement \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme une simulation de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration moins stricte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Diff\u00e9rents algorithmes de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une autre fa\u00e7on d'augmenter la capacit\u00e9 de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration de ce m\u00eame refroidisseur \u00e0 sec de 20 kW\/K consiste \u00e0 porter la temp\u00e9rature maximale admissible du fluide \u00e0 18 \u00b0C. Cela peut se faire, par exemple, en modifiant le syst\u00e8me d'\u00e9vacuation de votre b\u00e2timent afin de garantir le m\u00eame niveau de confort estival avec une temp\u00e9rature de fluide plus \u00e9lev\u00e9e. Avec cette temp\u00e9rature moyenne maximale autoris\u00e9e du fluide de 18 \u00b0C, examinons maintenant les quatre algorithmes de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration diff\u00e9rents : annuel, p\u00e9riode de simulation, horizon de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration et horizon de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration +.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Annuelle<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme expliqu\u00e9 dans <a href=\"https:\/\/ghetool.eu\/fr_fr\/base-de-connaissances\/regeneration-1re-partie\/\">notre article pr\u00e9c\u00e9dent<\/a>, l'objectif de l'algorithme de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration annuel est de r\u00e9duire le d\u00e9s\u00e9quilibre ann\u00e9e par ann\u00e9e. Le profil de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration qui en r\u00e9sulte est pr\u00e9sent\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-20kW-yearly-1.png\" alt=\"Graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration d&#039;un refroidisseur \u00e0 sec de 20 kW\/K, calcul\u00e9 \u00e0 l&#039;aide de l&#039;algorithme annuel.\" class=\"wp-image-5647\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-20kW-yearly-1.png 767w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-20kW-yearly-1-300x156.png 300w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-20kW-yearly-1-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration d'un refroidisseur \u00e0 sec de 20 kW\/K, calcul\u00e9 \u00e0 l'aide de l'algorithme annuel.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur le graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration ci-dessus, on constate clairement qu\u2019en raison de la temp\u00e9rature plus \u00e9lev\u00e9e autoris\u00e9e pour le fluide, la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration peut d\u00e9sormais \u00e9galement avoir lieu pendant l\u2019\u00e9t\u00e9. Un seul pic de refroidissement important est \u00e9vit\u00e9 afin de rester en dessous de 18 \u00b0C. Ce qui est int\u00e9ressant, cependant, c\u2019est que la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration semble s\u2019arr\u00eater en septembre. Cela implique qu\u2019avec le refroidisseur \u00e0 sec de 20 kW\/K, la totalit\u00e9 des 89 MWh\/an de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration a d\u00e9j\u00e0 eu lieu en septembre, ce qui nous laisse avec un champ de forages parfaitement \u00e9quilibr\u00e9. Le profil de temp\u00e9rature correspondant est pr\u00e9sent\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-yearly.png\" alt=\"Profil de temp\u00e9rature d&#039;un refroidisseur \u00e0 sec de 20 kW\/K, calcul\u00e9 \u00e0 l&#039;aide de l&#039;algorithme annuel.\" class=\"wp-image-5648\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-yearly.png 744w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-yearly-18x10.png 18w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-yearly-300x161.png 300w\" sizes=\"(max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Profil de temp\u00e9rature d'un refroidisseur \u00e0 sec de 20 kW\/K, calcul\u00e9 \u00e0 l'aide de l'algorithme annuel.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">P\u00e9riode de simulation<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au lieu d'examiner le d\u00e9s\u00e9quilibre d'une ann\u00e9e \u00e0 l'autre, il est \u00e9galement possible d'\u00e9tudier le d\u00e9s\u00e9quilibre cumul\u00e9 sur l'ensemble de la p\u00e9riode de simulation. C'est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que fait l'algorithme \u2018 p\u00e9riode de simulation \u2019. Le graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration qui en r\u00e9sulte est pr\u00e9sent\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regneration-20-kW-SP.png\" alt=\"Graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration d&#039;un refroidisseur \u00e0 sec de 20 kW\/K, \u00e9tabli \u00e0 l&#039;aide de l&#039;algorithme de p\u00e9riode de simulation.\" class=\"wp-image-5649\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regneration-20-kW-SP.png 767w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regneration-20-kW-SP-18x9.png 18w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regneration-20-kW-SP-300x156.png 300w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration d'un refroidisseur \u00e0 sec de 20 kW\/K, \u00e9tabli \u00e0 l'aide de l'algorithme de p\u00e9riode de simulation.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque l'algorithme de p\u00e9riode de simulation est s\u00e9lectionn\u00e9, on obtient la m\u00eame r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration de 89 MWh\/an (en moyenne), mais d'une mani\u00e8re l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rente. Comme le montre le profil ci-dessus, la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration ne s'arr\u00eate pas en septembre. Au contraire, le refroidisseur \u00e0 sec continue d'injecter de la chaleur dans le sol jusqu'\u00e0 ce que, quelque temps avant l'\u00e9t\u00e9 de la cinqui\u00e8me ann\u00e9e, le d\u00e9s\u00e9quilibre soit enti\u00e8rement compens\u00e9 et que la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration ne soit plus n\u00e9cessaire. On obtient ainsi le profil de temp\u00e9rature ci-dessous.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-SP.png\" alt=\"Profil de temp\u00e9rature d&#039;un refroidisseur \u00e0 sec de 20 kW\/K, calcul\u00e9 \u00e0 l&#039;aide de l&#039;algorithme de p\u00e9riode de simulation.\" class=\"wp-image-5651\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-SP.png 744w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-SP-300x161.png 300w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-SP-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Profil de temp\u00e9rature d'un refroidisseur \u00e0 sec de 20 kW\/K, calcul\u00e9 \u00e0 l'aide de l'algorithme de p\u00e9riode de simulation.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le profil de temp\u00e9rature ci-dessus, la diff\u00e9rence par rapport \u00e0 l'algorithme annuel est clairement visible pour la derni\u00e8re ann\u00e9e. Ici, le profil de temp\u00e9rature ne montre aucune r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 partir du mois d\u2019avril de la cinqui\u00e8me ann\u00e9e, ce qui entra\u00eene des temp\u00e9ratures de refroidissement bien plus basses et, pour cette ann\u00e9e-l\u00e0 en particulier, un d\u00e9s\u00e9quilibre domin\u00e9 par l\u2019extraction. En revanche, au cours des quatre premi\u00e8res ann\u00e9es, la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration est bien plus importante, comme le montrent les temp\u00e9ratures de fluide plus \u00e9lev\u00e9es en automne par rapport \u00e0 l\u2019algorithme annuel.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#3366ff\" class=\"has-inline-color\"><strong>!Note<\/strong><br>L'algorithme de p\u00e9riode de simulation constitue le meilleur moyen de mettre en \u00e9vidence les capacit\u00e9s d'une technologie de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration donn\u00e9e, car toutes les autres m\u00e9thodes sont limit\u00e9es soit par le d\u00e9s\u00e9quilibre annuel, soit par le d\u00e9s\u00e9quilibre cumul\u00e9 (comme nous le verrons dans les deux sous-sections suivantes).<\/mark><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Perspectives pour l'avenir<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les deux algorithmes ci-dessus pr\u00e9sentent l'avantage de pouvoir anticiper le d\u00e9s\u00e9quilibre, respectivement pour l'ann\u00e9e en cours et pour l'ensemble de la p\u00e9riode de simulation. Ils peuvent ainsi optimiser leurs capacit\u00e9s de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration. En r\u00e9alit\u00e9, cependant, nous ne disposons pas d'informations aussi pr\u00e9cises sur le d\u00e9s\u00e9quilibre futur. C'est pourquoi on peut recourir \u00e0 une m\u00e9thodologie \u00e0 horizon glissant, qui ne compense que le d\u00e9s\u00e9quilibre d\u00e9j\u00e0 survenu jusqu'\u00e0 l'heure actuelle. Le graphique de compensation est pr\u00e9sent\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-20kW-PH.png\" alt=\"Graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration d&#039;un refroidisseur \u00e0 sec de 20 kW\/K, obtenu \u00e0 l&#039;aide de l&#039;algorithme \u00ab\u00a0proceeding horizon\u00a0\u00bb.\" class=\"wp-image-5652\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-20kW-PH.png 767w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-20kW-PH-18x9.png 18w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-20kW-PH-300x156.png 300w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration d'un refroidisseur \u00e0 sec de 20 kW\/K, obtenu \u00e0 l'aide de l'algorithme \u00ab\u00a0proceeding horizon\u00a0\u00bb.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'algorithme \u00ab horizon suivant \u00bb pr\u00e9sente encore une autre configuration, et ce qui est int\u00e9ressant, c'est que, la premi\u00e8re ann\u00e9e, la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration s'arr\u00eate d\u00e9sormais en juillet au lieu de septembre, comme c'est le cas avec l'algorithme annuel. En effet, en juillet, le d\u00e9s\u00e9quilibre cumul\u00e9 depuis janvier jusqu'\u00e0 cette date a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement compens\u00e9, et comme l'algorithme ne peut pas anticiper les d\u00e9s\u00e9quilibres futurs, il s'arr\u00eate l\u00e0. Ce n\u2019est qu\u2019en hiver qu\u2019il recommencera \u00e0 r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer, puisqu\u2019il y a \u00e0 nouveau une certaine charge d\u2019extraction.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, cette approche implique que nous ne faisons que r\u00e9agir au d\u00e9s\u00e9quilibre au lieu de l'anticiper, ce qui signifie que nous ne r\u00e9g\u00e9n\u00e9rons en moyenne que 83 MWh\/an, laissant un d\u00e9s\u00e9quilibre moyen de 6 MWh\/an. Le profil de temp\u00e9rature correspondant est pr\u00e9sent\u00e9 ci-dessous ; on y distingue clairement le point o\u00f9 la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration s'arr\u00eate.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-PH-1.png\" alt=\"Profil de temp\u00e9rature d&#039;un refroidisseur \u00e0 air de 20 kW\/K calcul\u00e9 \u00e0 l&#039;aide de l&#039;algorithme \u00ab\u202fhorizon\u202f\u00bb.\" class=\"wp-image-5654\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-PH-1.png 744w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-PH-1-300x161.png 300w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-PH-1-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Profil de temp\u00e9rature d'un refroidisseur \u00e0 air de 20 kW\/K calcul\u00e9 \u00e0 l'aide de l'algorithme \u00ab\u202fhorizon\u202f\u00bb.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Horizon \u00e0 venir +<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En dernier recours, nous aborderons l'algorithme \u00ab horizon suivant \u00bb. Comme son nom l'indique, il s'agit d'une extension de l'algorithme \u00ab horizon suivant \u00bb, mais avec la possibilit\u00e9 de r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer aussi bien en injection qu'en extraction. Comme mentionn\u00e9 plus haut, l'algorithme \u00ab horizon suivant \u00bb s'est arr\u00eat\u00e9 en \u00e9t\u00e9 car le d\u00e9s\u00e9quilibre cumul\u00e9 avait \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement r\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, en juillet et en ao\u00fbt, on a \u00e9galement observ\u00e9 un d\u00e9s\u00e9quilibre domin\u00e9 par les injections qui aurait pu \u00eatre compens\u00e9. L\u2019algorithme de l\u2019horizon de r\u00e9gulation ne r\u00e9g\u00e9n\u00e8re toutefois que dans le sens du d\u00e9s\u00e9quilibre g\u00e9n\u00e9ral (dans cet exemple, domin\u00e9 par les pr\u00e9l\u00e8vements) ; il ignore donc le \u2018 d\u00e9s\u00e9quilibre local \u2019 observ\u00e9 en \u00e9t\u00e9. Ce n'est pas le cas de l'algorithme \u00ab horizon suivant + \u00bb, ce qui donne lieu au graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration ci-dessous.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-20kW-PH-1.png\" alt=\"Graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration pour un refroidisseur \u00e0 sec de 20 kW\/K, avec la m\u00e9thode \u00ab proceeding horizon \u00bb et l&#039;algorithme correspondant.\" class=\"wp-image-5655\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-20kW-PH-1.png 767w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-20kW-PH-1-300x156.png 300w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Regeneration-20kW-PH-1-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Graphique de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration pour un refroidisseur \u00e0 sec de 20 kW\/K, avec la m\u00e9thode \u00ab proceeding horizon \u00bb et l'algorithme correspondant.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le graphique ci-dessus montre clairement que, alors que l'algorithme \u00ab horizon courant \u00bb a simplement cess\u00e9 de r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer, l'approche \u00ab horizon courant + \u00bb passe \u00e0 l'extraction de chaleur du sol apr\u00e8s l'\u00e9t\u00e9, ce qui nous donne dans ce cas \u00e0 la fois une r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration par extraction et par injection. Il est toutefois int\u00e9ressant de noter que le d\u00e9s\u00e9quilibre qui en r\u00e9sulte est exactement le m\u00eame dans les deux cas (\u00ab horizon courant \u00bb et \u00ab horizon courant + \u00bb) : 6 MWh\/an. Le profil de temp\u00e9rature correspondant est pr\u00e9sent\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-PH-2.png\" alt=\"Profil de temp\u00e9rature d&#039;un refroidisseur \u00e0 sec de 20 kW\/K, calcul\u00e9 \u00e0 l&#039;aide de l&#039;algorithme \u00ab proceeding horizon \u00bb.\" class=\"wp-image-5657\" style=\"width:744px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-PH-2.png 744w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-PH-2-18x10.png 18w, https:\/\/ghetool.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Temperature-profile-20kW-PH-2-300x161.png 300w\" sizes=\"(max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Profil de temp\u00e9rature d'un refroidisseur \u00e0 sec de 20 kW\/K, calcul\u00e9 \u00e0 l'aide de l'algorithme \u00ab proceeding horizon \u00bb.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le profil de temp\u00e9rature ci-dessus, on observe en automne une diff\u00e9rence de temp\u00e9rature du fluide entre l'horizon pr\u00e9c\u00e9dent et l'horizon pr\u00e9c\u00e9dent + algorithmes, ce dernier entra\u00eenant une l\u00e9g\u00e8re baisse de la temp\u00e9rature du fluide.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'avantage de l'algorithme \u00ab horizon de traitement + \u00bb par rapport \u00e0 l'algorithme standard \u00ab horizon de traitement \u00bb r\u00e9side dans le fait que les temp\u00e9ratures des fluides sont mieux \u00e9quilibr\u00e9es, puisque les d\u00e9s\u00e9quilibres locaux sont \u00e9galement pris en compte. Cela peut potentiellement se traduire par un meilleur rendement en mati\u00e8re de chauffage et de refroidissement.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#3366ff\" class=\"has-inline-color\"><strong>!Note<\/strong><br>L'avantage de l'algorithme \u00ab horizon de traitement + \u00bb par rapport \u00e0 l'algorithme standard \u00ab horizon de traitement \u00bb r\u00e9side dans le fait que les temp\u00e9ratures des fluides sont mieux \u00e9quilibr\u00e9es, puisque les d\u00e9s\u00e9quilibres locaux sont \u00e9galement pris en compte. Cela peut potentiellement se traduire par un meilleur rendement en mati\u00e8re de chauffage et de refroidissement.<\/mark><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cet article, nous avons examin\u00e9 en d\u00e9tail la simulation de champs de forages g\u00e9othermiques avec r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration dans GHEtool Cloud. En nous appuyant sur l'exemple d'un b\u00e2timent r\u00e9sidentiel pr\u00e9sentant une charge fortement domin\u00e9e par l'extraction et \u00e9quip\u00e9 d'un refroidisseur \u00e0 sec pour r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer le sol, nous avons examin\u00e9 les effets li\u00e9s \u00e0 l'emplacement de la technologie de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration, \u00e0 la temp\u00e9rature de pincement, \u00e0 l'horizon de simulation et aux diff\u00e9rents algorithmes de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme pour la plupart des choses dans la vie, et en particulier dans le domaine de l'ing\u00e9nierie g\u00e9othermique, il n'existe pas de solution miracle en mati\u00e8re de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration. Selon votre projet, un algorithme de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration diff\u00e9rent ou des param\u00e8tres diff\u00e9rents peuvent s'av\u00e9rer plus efficaces. L'essentiel est de faire des essais et de se faire une id\u00e9e du comportement d'une approche de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration sp\u00e9cifique dans votre cas particulier.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Regardez notre vid\u00e9o d'explication sur notre page YouTube en cliquant sur <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/H3mydj_P3sY\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/youtu.be\/XRm-NPRfYYQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a><\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration est un moyen courant de compenser le d\u00e9s\u00e9quilibre g\u00e9othermique de votre syst\u00e8me, mais sa simulation n'a jamais \u00e9t\u00e9 ais\u00e9e. Dans cet article, nous simulons un b\u00e2timent r\u00e9sidentiel avec r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration dans le mod\u00e8le GHEtool Cloud.<\/p>","protected":false},"template":"","pdf-article":[152],"authors":[39],"knowledgebase-category":[151,30],"class_list":["post-5627","knowledgebase","type-knowledgebase","status-publish","hentry","pdf-article-regeneration_example","authors-wouter-peere","knowledgebase-category-regeneration","knowledgebase-category-tutorial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ghetool.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/knowledgebase\/5627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ghetool.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/knowledgebase"}],"about":[{"href":"https:\/\/ghetool.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/knowledgebase"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ghetool.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pdf-article","embeddable":true,"href":"https:\/\/ghetool.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pdf-article?post=5627"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/ghetool.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=5627"},{"taxonomy":"knowledgebase-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ghetool.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/knowledgebase-category?post=5627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}